walaupun artinya sama tapi maknanya berbeda.
house ..
house itu artinya bangunan rumah , diartikan secara harfiah, wujud rumah secara fisik.. bangunan yang ada pintunya, ada atap, jendela dll.
contohnya aja white house alias gedung putih di amerika.. bukan white home, karena menunjuk secara fisik ke bangunan yang berwarna putih.
home....
home itu artinya rumah where the heart is.. yuppp rumah dimana hati itu berada ,merasa ada di dalamnya..
makanya michael buble kan lagunya judulnya i wanna go home, bukan i wanna go house. karena ada makna yang lebih dalam di dalam kata home..
home.. tempat melepas kerinduan bertemu dengan keluarga
kita mungkin bisa punya house banyak dan ada dimana-mana, tapi klo home cuma satu..
Tidak ada komentar:
Posting Komentar